ํ์
2025๋
6์ 16์ผ, ์ดํ์
์ง๋๊ฐ ์๊ฐ๋ค
์ค์ฒ๋ฒ๋ฆฐ
์ธ์ฐ๋ค
๋ง์์์ ๊ฐํ๋ฒ๋ฆฐ
์ฌ๋๋
๋ชจ๋๊ฐ ์์ฌ์์ ์ก์ด
๋ฐ์ง์ด๋.
๋ฐ๋ท๋ฌผ์์
๊ทธ๋ฆฌ์๋. ๋ณด๊ณ ํ๋
๋ชจ๋๋ค.
์ข
์ด๋ฐฐ์๋ฐ์
๋ณด๋
๋๋ค
Recollection
0616, 2025, written by Lee, Hansook
Moments passed,
Ties that brushed
And vanished
Love, once deep within,
Now sealed in silence,
Yielded to the sorrow
Of what could not be.
In the glimmering sea,
Longing and ache
gently ripple
And all I cannot say,
I fold into a paper boat,
And set it free
On waves that remember.
translated by ChatGPT and prompted and edited by Sy
Life and Biology stories with Sooyoung and Others 