New year by Mr. Cha | 새 해, 차강석 씀

Jan 10, 2025 by Cha, Kang Seok (차강석)

   January 1st, 00:00!
   although the new year has arrived,
   dawn light is still far away

   In the dark,
   I wander around looking for the light
   I can't even see the faint light

   However, 5 to 6 hours 
   If I wait, the new year will come dazzlingly every day.

    1월 1일 0시
   새해가 밝았다지만
   여명(黎明)은 아직 멀었다

   어둠 속에서
   빛을 찾아 헤매지만
   아스라한 빛도 볼 수 없다