Day: March 18, 2025

์ •๊ทœ์ง ์‚ฌ์›์ฆ, ์ฐจ๊ฐ•์„ ์”€ | Employment Mr. Cha

2025๋…„ 2์›” 1์ผ | Feb 1 2025

   ์ด ์‹œ๊ฐ์—๋„
   ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์Ÿ์ทจํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
   ์…€ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฐœ์•…ํ•œ๋‹ค

   ์‹ฌ์ง€์–ด, 
   ์ •๋…„์„ ์ด๋ฏธ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ๋ฒ„๋ฆฐ
   ๋‚˜๋„ ์ฃผ์ฑ…์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋…ธ๋ ฅ ์ค‘์ด๋‹ค

   ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์–ป์œผ๋ ค
   ํ”ผ์ฒ˜๋Ÿผ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ํฉ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ณ 
   ๊ฐ“๋‚œ์•„๊ธฐ๋งŒํผ ๊ท€ํ•˜๋””๊ท€ํ•œ ์ข…์œ ์„๋„ ํˆฌ์ž…ํ•œ๋‹ค

   ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ๋Œ€๋Š” 
   ์นก๋ฟŒ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๊ณ ์ง‘์œผ๋กœ
   ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚ด๊ฒ ํฉ์–ด์ง€๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์ด๋‹ค
Even at this moment
Countless people are struggling to win you

Even,
I, who have already passed the retirement age, am trying desperately
...to win you

I spend my precious time like blood and
invest stalactites as precious as a newborn

Still,
With stubbornness like kudzu root
You are still a scattered wind 
to me.

๊ฑฑ์ • | Worries

๊น€์ˆ˜์˜ ์”€, 03-18-2025 | Sooyoung Kim, Mar-18, 2025

with my morning coffee

 ์•„์นจ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋“ค๊ณ 
 ๊ฑฐ์‹ค์— ์•‰์•˜๋‹ค
ย 
ย ์•„๋ฌด ๊ฑฑ์ • ์—†์ด
ย ์•„์นจ์„ ๋จน๊ณ  ์žˆ๋Š”
ย ํ† ๋ผ๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค.
ย 
ย ๋‚˜์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋Š”
ย ๋ถ„์ฃผํžˆ
ย ์˜จ๊ฐ– ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ฑฑ์ •์„ ์‹œ์ž‘ ํ•œ๋‹ค.
ย 
ย ๋ฉ€๋ฆฌ ์žˆ๋Š” ํฐ ์• ๋Š” ์ž˜ ์žˆ๋Š”์ง€
ย ๋‚จํŽธ์€ ์ถœ๊ทผ ๊ธธ์ด ๋ฌด์‚ฌํ•œ์ง€
ย ๋‘˜์งธ๋Š” ํ•™๊ต์—์„œ ์•„๋ฌด ์ผ ์—†๋Š”์ง€
ย ๋ฉ€๋ฆฌ ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋“ค๋„ย  ํŽธ์•ˆํ•œ์ง€..
ย 
ย ๊ตํšŒ๋„ ์ ˆ๋„ ์•ˆ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”
ย ๋‚˜์˜ ๊ฑฑ์ •์€
ย ๊ธฐ๋„๋กœ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ๋œ๋‹ค.
ย 
ย ๋‚˜์˜ ๊ธฐ๋„๋Š” ๊ฑฐ์ฐฝํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค
ย 
ย ๋‚˜์˜ ๊ธฐ๋„๋Š”
ย ์ฃผ๋ณ€์— ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
ย ๊ทธ์ € ํ‰๋ฒ”ํ•œ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ
ย ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋ณด๋‚ด๋ผ๋Š”
ย ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ธฐ๋„๋‹ค

๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ผํ•ด๋„
๋‚œ ํ† ๋ผ์žฅ ์•ˆ์˜ ํ† ๋ผ๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค

I sit in the living room
 with my morning coffee 

I see a rabbit, that is eating breakfast
He does not have any worries.

My mind is busy to worry,
about all the people around me.

      Is my older child far away doing well?
      Is my husband safe on his way to work?
      Is my second child doing well at school?
      Is my parents far away comfortable?

I don't go to church or temple.
But my worries always end with my prayer.

My prayers are not grand.

My prayers
are just for everyone around me
to have a normal
and safe day.

No matter what anyone says,
I like the rabbit in the cage.
Design a site like this with WordPress.com
Get started