[Cook-Korean] Sundubu Jjigae

ย ย ๐ŸฅขSimple mushroom (& seafood) Sundubu Jjigae

Ingredients & Prep

  • Preparing mushrooms: Soak dried shiitake mushrooms in water; wash and slice, or fresh mushrooms.
  • (Option) shrimp, clams or oysters
  • Dried kelp (Dashima)
  • Soft tofu (Silken tofu, Sundubu)
  • 1 teaspoon minced garlic
  • 1 teaspoon soup soy sauce
  • A pinch of pepper
  • 2 tablespoons ground perilla seeds
  • 1 to 2 tablespoons chopped scallions

Cooking Process

  1. Add the mushrooms, dried kelp, (shrimp, clams, or oysters), and water to a pot.ย 
  2. Bring it to a boil, then reduce the heat to medium.ย 
  3. Add the soft tofu, minced garlic, soup soy sauce, and pepper, then cook for 5 minutes.ย 
  4. Stir in the ground perilla seeds (or perilla oil) and cook for another 3 minutes.ย 
  5. Add the chopped scallions right before turning off the heat
Korean version (ํ•œ๊ตญ๋ง ๋ฒ„์ „)

์•ˆ ๋งค์šด ์ดˆ๊ฐ„๋‹จ ๋ฒ„์„ฏ (ํ•ด์‚ฐ๋ฌผ) ์ˆœ๋‘๋ถ€

์žฌ๋ฃŒ ์ ๊ฒ€

  • ๋ฒ„์„ฏ ์ค€๋น„ํ•˜๊ธฐ (๋ง๋ฆฐ ํ‘œ๊ณ ๋ฒ„์„ฏ์€ ๋ฌผ์— ๋‹ด๊ทธ๊ณ , ์‹ ์„ ํ•œ ๋ฒ„์„ฏ๋“ค์€ ์”ป์–ด์„œ ์ฐ๊ธฐ)
  • ๋ง๋ฆฐ ๋‹ค์‹œ๋งˆ 
  • (์ด๊ฒƒ๋„ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ค€๋น„) ์ƒˆ์šฐ, ์กฐ๊ฐœ ๋˜๋Š” ๊ตด
  •  ์ˆœ๋‘๋ถ€ 
  • ๋‹ค์ง„ ๋งˆ๋Š˜ 1 ์ž‘์€ ์ˆ 
  • ๊ตญ๊ฐ„์žฅ 1 ์ž‘์€ ์ˆ 
  • ์†Œ๋Ÿ‰์˜ ํ›„์ถ”
  • ๋“ค๊ป˜ 2 ํ…Œ์ด๋ธ” ์Šคํ‘ผ ๋˜๋Š” ๋“ค๊ธฐ๋ฆ„
  • ์ฐ์€ ํŒŒ 1 ~2 ํ…Œ์ด๋ธ” ์Šคํ‘ผ

์กฐ๋ฆฌ๊ณผ์ •

  1. ๋ฒ„์„ฏ, ๋‹ค์‹œ๋งˆ, (์ƒˆ์šฐ, ์กฐ๊ฐœ, ๋˜๋Š” ๊ตด), ๋ฌผ์„ ์†ฅ์— ๋„ฃ๊ณ  ๋Š์—ฌ ์ฃผ์„ธ์š”.
  2. ๋ƒ„๋น„๊ฐ€ ๋“์œผ๋ฉด ์ค‘๋ถˆ๋กœ ์ข€ ๋“์—ฌ์š” (์ƒˆ์šฐ๊ฐ€ ์ƒ‰์ด ๋ณ€ํ•˜๊ณ , ์กฐ๊ฐœ๊ฐ€ ์ž…์„ ๋ฒŒ๋ฆฌ๊ณ , ๊ตด๋„ ์ต์–ด์š”)
  3. ์ˆœ๋‘๋ถ€, ๋งˆ๋Š˜, ๊ตญ๊ฐ„์žฅ, ํ›„์ถ” ๋„ฃ๊ณ  ์ข€๋” ์กฐ๋ฆฌ (5๋ถ„์ •๋„)
  4. ๋“ค๊ป˜ (๋˜๋Š” ๋“ค๊ธฐ๋ฆ„ ๋„ฃ๊ณ ) 3๋ถ„ ์ •๋„ ๋” ์กฐ๋ฆฌ
  5. ๋ถˆ์„ ๋„๊ธฐ ์ง์ „์— ํŒŒ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด ์ฃผ์„ธ์š”.
Design a site like this with WordPress.com
Get started