포도, 차강석 씀 | Grapes, by Char, Kang Seok

포도

10/17/2025

알알이 포도송이가
먹음직스럽게 열려 있다

물방울을 먹음은
포도송이는 싱싱하기까지 하다

포도알을 입에 넣고
터트리면 온 우주를 부스는 기분이다

별들은 고정된 자리에서
벗어나 회오리를 일으킨다

별들은 서로 충돌하여
폭발을 하고 가루가 된다

가루가 된 별들은
좁디좁은 틈도 부드럽게 들락인다


Grapes

Clusters of grapes

 ripen and tempting.

When they drink the drops of water

they gleam with life.


 I place a grape in my mouth

and as it bursts,

I feel as if I’ve shattered the whole universe.

The stars break free

from their fixed places

and swirl in a whirl.

They collide,

explode,

and turn to powder.

That stardust,

slips gently through
even the narrowest cracks.

Antibodies: From immunization to Screening


Quite a long time ago, during my Ph.D. studies, the process of generating new antibodies to study novel molecules typically began with producing proteins for immunization. This involved creating expression vectors for the full-length protein, extracellular domains, or specific regions, or synthesizing peptide fragments. The proteins were then used to immunize mice, rabbits, or ferrets, with repeated boosts to obtain sera containing polyclonal antibodies. Next, B cell hybridomas were generated, and individual hybridoma cell lines were established. These lines were screened using techniques such as Western blot, immunoprecipitation, and other immunoassays to identify antibodies that were effective for the intended research purpose.


Currently, we observed antibody based drugs such as anti-VEGF and anti-TNF. So I talked about antibody libraries today.


Discovering the Right Antibody: How Antibody Libraries Speed Up the Search

To find an antibody that targets a specific antigen, scientists must sort through billions of possibilities to find the best match. That might sound impossible—but thanks to antibody libraries, this search is now faster and more efficient.

Also some antigens, particularly secreted or membrane proteins, are very difficult to produce antibodies because of the high similarity between the human protein and the immunized animals’ own (self vs non-self problem). Using a library can be a good starting point to identify antibodies.


What Are Antibody Libraries?

An antibody library is a large collection of antibodies with diverse binding properties. Researchers can screen these libraries to find antibodies that tightly bind to a chosen target, such as a virus protein or disease marker.

There are three main types of antibody libraries:

  1. Immune libraries – made from individuals who have already been exposed to the antigen.
    • Pros: Naturally evolved, high-affinity antibodies.
      • Cons: Limited to one specific antigen.
  2. Naive libraries – made from donors who have not been exposed to the antigen.
    • Pros: Can be used to target many different antigens.
    • Cons: Usually produce antibodies with moderate affinity.
  3. Synthetic and semi-synthetic libraries – built entirely in the lab using DNA synthesis.
    • Pros: Fully customizable, no need for donors or immunization.
    • Cons: Require advanced design and synthesis tools.


Are there mice that produce human antibodies?

Yes

RenMab and RenLite are humanized mouse platforms developed by Biocytogen for therapeutic antibody discovery. Both generate fully human antibodies, but they differ in design and applications. RenMab mice have their heavy chain (VH) and light chain (VL) loci fully replaced with human sequences, providing complete diversity in both chains. This makes RenMab ideal for discovering monospecific, high-affinity antibodies against a wide range of targets. B cells from immunized RenMab mice produce unique VH and VL combinations, resulting in antibodies with diverse antigen-binding sites.

RenLite, in contrast, is optimized for bispecific antibody discovery. It has a fully human heavy chain repertoire but uses a single common kappa (κ) light chain for all B cells. Each antibody arm still has six CDRs (three from VH, three from the shared VL), but the heavy chain drives binding diversity. The common light chain ensures correct heavy/light chain pairing when combining two arms into a bispecific antibody, reducing mispairing and simplifying manufacturing. However, this is a different method from CrossMab.


You might visit and see the scientific papers: 
Christopher Thomas Schott, 2007 
Nils Lonberg and Dennis Huszar, 1995
Kazuto Shimmoya et al., 2004


How Are Antibody Libraries Screened?

Once a library is created, scientists use display technologies to “show” the antibodies to their target antigens in a process called biopanning. This helps identify the strongest binders.

The most common display systems include

  • Phage display: antibodies are shown on the surface of viruses that infect bacteria.
  • Yeast display: antibodies are presented on yeast cells, allowing researchers to work with full-length antibodies (closer to therapeutic ones).


Guide to Antibody Libraries | Biocompare.com

AI

AI

2025/5/29 김수영 씀

AI가 답을 준다.

  AI에게
고전문학과 철학 종교를 가르치면

  사람보다
고매한
윤리 AI 가 존재하게 될지 모른다.

  법률 위에 고매한 윤리 AI


AI

May 29, 2025, written by Sooyoung Kim

AI gives answers.

If we teach AI

classics, philosophy, and religion,

perhaps one day

a more noble

ethical AI

than human

may come to exist

an ethics AI
above the law.

모락모락, 차강석 씀 | Steam Rising, by Char, Kang Seok

모락모락

2025/10/03 차강석 씀

커피에서 김이 모락모락 올라간다
김은 향기가 되어 구석구석 퍼진다

향기는 담쟁이 넝쿨처럼
벽을 넘어 공기를 타고 퍼진다

커피는 뇌를 자극하여
고정관념에서 벗어나게 한다

커피와 향기는
우리를 작지만 자유롭게 한다


Steam Rising


From the cup, steam unfurls
It turns to scent,
finding its way into every corner.

The fragrance climbs,

like ivy crossing walls,

riding the still air,

refusing to stay contained.

The coffee wakes the mind

loosening the grip of what I thought I knew.

coffee and its fragrance

set us small but free.

처음으로 | Awakening

처음으로

2025/9/6 김수영 씀

세상 태어나서
 처음으로
 내가 꿈틀거린다

   진짜로 어닌가로부터
 드디어 졸업한 기분이다

   배워야 한다고 하는걸
 배우는것이 아니라

   내가 배우고
 싶은걸
 배우기 시작했다.


Awakening

Sep 6, 2025, written by Sooyoung Kim

Since Born,

for the very first time
my spirit stirs.

At last
I feel I have graduated
from shadows.

No longer bound

to lessons demanded,

I begin to learn

what my heart

has longed to know.

Visual Acuity

You hear something like 20/20, 20/100 etc.

Visual acuity measures how well you can see fine details. It’s tested using an eye chart – the one with big letters on top and smaller letters below.

What two numbers mean:

ExampleMeaning
20/20You see at 20 feet what a normal eye can see at 20 feet (normal vision).
20/40You be 20 feet away to see what a normal eye see at 40 feet (can drive with restriction).
20/200You must be 20 feet away to see what a normal eye can see at 200 feet (Legal blindness- US)
20/800You must be 20 feet away to see what a normal eye can see at 800 feet (Very poor vision, only large shapes)

애드벌룬, 차강석 씀 | Ad ballon, by Cha, Kang Seok

애드벌룬

2025/9/5 차강석 씀

오늘도 애드벌룬은
공기를 터지듯 품고 이륙한다

높이 높이
하늘을 뚫을 것처럼 올라간다

사람들은 끝 모르게
오를수록 기쁨의 탄성을 지른다

그러나 애드벌룬은 하늘을 넘어
태양에 가까이 갈수록 이카루스가 떠올라 두렵다

태양의 가시가 닿자마자
풍선처럼 허망하게 세상과 이별할 것이다

하지만 공기가 가득한 풍선이
천진난만한 아이들의 사랑을 받듯

애드벌룬도 사람들의
욕망을 채워주며 사랑을 받을 것이다


Ad Balloon

9/05/2025 written by Cha

An ad balloon rises again today,

swelling, ready to burst with air.

Upward, ever upward,

as if it could pierce the heavens.


Cheer endlessly,

cheering voices rising with every inch it climbs.

Yet beyond the sky,

closer to the sun,

Icarus stirs in memory

 fear coils in the air

The moment the sun’s sharp rays touch,

it will vanish,

a fleeting goodbye to the world.

Yet, like a balloon filled with air,

treasured by the innocent children,

so too the ad balloon

is loved,

feeding the hunger

and desire of all who watch it rise.

Design a site like this with WordPress.com
Get started