๊ฐ์กฑ
โ ๊ฐ์กฑ์ด๋ผ๋ โ
๊ณ ํฅ์ด ๊ทธ๋ฆฌ์ ์ง๋ฉด
๋จผ ์ฐ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋๋ฌผ ์ง๋๋ค
์ด๋ฆฌ๋ ๊ณ ์ด ์ค์
๊ฐ๋์ ์ ์ฐ์ฒ๋ผ ์๊ณ
๋ผ์ผ๋ฝ ํฅ๊ธฐ์ ์ทจํ ํ๋ ์์ด
ํ์์ ๋
์ ํ๋ฉฐ
์ด์ ์ค์ ๊ตฌ๋ฆฌ๋น ์ผ๊ตด์
๋ถ๋ชจ๋๋ค
์ค๋ ๋๋
์์ ์๋ค์ด ์ง์ ๊ท๋
์ฒ์์ ์์
์ฌํ ๊ฐ์ด์ ๊ฝ์จ๋ฅผ ๋ฟ๋ฆฐ๋ค.
๊ฐ์กฑ์ด๋ผ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์ด๋ฆ์
๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋์ ๊ฝ์จ๋ฅผ
๋ฟ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค
๋ถ๋ชจํ์ ๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ์ด ๋ ์
๋๋ ๊ณต์๋ฒ ์น์ ์์
๋จผ ์ฐ์ ๋ฐ๋ผ๋ค ๋ณผ ๋ฟ์ด๋ค.
Family
โ The Meaning of Family โWhen I long for my hometown,
I gaze toward the distant mountains
with tears in my eyes.
In this beautiful month of May,
my parents,
their sun-bronzed faces carrying
the legacy of poverty,
have spent their entire lives
working the earth,
with not even a moment to lose themselves
in the fragrance of lilacs.
Today,
I sit in a forest
where little birds sing,
and sow seeds of flowers
in my sorrowful heart.
The beautiful name we call family
is quietly scattering
those seeds of love.
On days when I miss
my parents and siblings,
I sit alone on a park bench,
and gaze toward the distant mountains.