인생, 이한숙 | Recollection Mrs. Lee, HanSook

인생

2026 어느날 이한숙 씀

축복 받으며 울음을 터뜨리며
태어나 인생은 시작되고
이별이라는 슬픈 단어로
포장되어 있는 죽음으로
인생의 무대에서 막은 내려지고
연극은 끝이 난다.

운명이라는 단어에
귀속되고 매료된 장식품
배당받은 시간속에
쌓아올린 노력의 탑을
수용 할수 밖에

주어진 굴레에
벗어날수 없는 삶
그래도 내일이라는 미지수에
꿈과 희망을 갖고
살아야 할 의무와 책임이
있지 않은가

---

Life

written by Lee someday in 2026

Blessed and bursting into tears,
life begins,
and runs and ends in death
wrapped in that sad word, Parting.
The curtain falls on life’s stage,
and the play comes to its close.

An ornament, bound to
and enchanted by the word “fate,”
Within this allotted time,
I have no choice but to accept
the tower of effort I have raised.

A life that cannot escape
the yoke it was given,
yet with an unknown tomorrow
holding dreams and hope,
Is there a duty and responsibility,
to go on living?